Usted podria ser un hacker si.....

continuando con las traducciones de textos under clasicos... este fue escrito en los 90's por Josh Fritsch para Happy Hacker y es otro clasico que creo que jamas debe haber tenido su version en español, seguramente unos cuantos de la "vieja escuela" lo van recordar cuando lo lean.

lo encontre revolviendo cosas viejas y me dio mucha gracia ver cuantas de esas cosas hacia en ese momento. No tanto de "hacker", cosa que nunca me considere, sino mas bien de geek o tecnofilo... tan raro era tener el los 90s una lan en tu living? tan raro es soñar con codigo fuente?... si te vas a dormir sin resolver algo se te queda dando vueltas en la cabeza y es muy probable que sueñes la solucion, sea codigo o cualquier otra cosa. me paso muchas veces con musica tambien, despertarme con unos cuantos compases en la cabeza corriendo a escribirlos...

mmm.... esta bien... si, tal vez sea un poco raro... :P

Usted podria ser un hacker si.....

• alguna vez te despertaste a las 3AM con una urgente necesidad de usar el baño, y en el camino de vuelta pensaste, "solo checkeare mi email realmente rapido".
• alguna vez soñaste con codigo fuente.
• tus ultimas 5 comidas consistieron en pizza y mountain dew.
• el sonido de un teclado te calienta.
• la ultima vez que te levantaste antes del mediodia fue en 1994.
• if(alguna_vez_escribiste_email==asi)
• te pasaste 72 horas sin dormir porque "esta estupida cosa TIENE que compilar!".
• cuando alguien menciona "SATAN" no pensas en el diablo.
• tu computadora no esta en su gabinete desde el dia que la compraste.
• llamas al 911 cuando tu ISP se cae.
• tenes una LAN en tu living.
• alguna vez usaste la frase "amo patear mascotas!(kickin' puppies)" (warez puppies)
• el sueño de tu vida es publicar en bugtraq.
• tu ISP te llama a VOS para soporte tecnico.
• pensas que deberia hacerse la pelicula de "unix wars".
• estas obsesionado con sandra bullock desde que salio "the net".
• pensas que tu telefono esta "pinchado" (intervenido).
• tu telefono ESTA pinchado.
• pinchaste tu propio telefono solo para ver si podias.
• la cantidad de RAM que tenes es > tu IQ.