9.9.12

Falling Skies y El Eternauta... demasiadas coincidencias?


una invasion desde el espacio exterior... esta bien, es el tipico "war of worlds" de wells. la historia de gente comun luchando contra el invasor extraterrestre... una rama bastante usada del tema, se hizo varias veces. se unen de manera organizada no solo para sobrevivir sino tambien para luchar contra el invasor... hay unas cuantas (V como ejemplo "reciente"), aunque se reduce el numero. control mental de parte de la poblacion para convertirlos en esclavos... se hizo en "the puppet masters" de heinlein. aunque me cuesta pensar mas de dos historias en las que todos los ingredientes aparecen juntos hasta ahi puede ser casualidad... seguimos?

ejercer el control por medio de dispositivos q se conectan en la espalda? extraterrestres tambien controlados con el mismo metodo por aliens superiores que los usan como "carne de cañon"? vulgares antenas que emiten las señales de control? ir a pegarle con una bazooka a la gigantesca base alien en el centro de la ciudad???...

nah... me estan jodiendo? eso es el eternauta!!


el eternauta

"el eternauta" es un clasico del comic sci-fi argentino... bah, no solo del comic sci-fi, es un clasico. mas alla de toda la historia de persecuciones y el trasfondo politico, la "desaparicion" del guionista Hector German Oesterheld durante la dictadura militar, el reciente manoseo de la imagen por parte de "los K" para sus oscuros fines y montones de historias, reediciones y continuaciones, se mantuvo a traves de los años como uno de los mejores comics (si no el mejor) salido de nuestro pais.

por otra parte, a pesar de que hay algunas ediciones perdidas en ingles (the eternaut o eternonaut), llego a muy pocas manos yankees, por eso casi no hay referencias a un tema que no se puede negar. cualquiera que leyo el comic de oesterheld y esta viendo la serie tiene que haber notado las coincidencias. obviamente todo esta adaptado a 50 años despues y un publico muy diferente, el eternauta es una obra mucho mas oscura y profunda ademas de que se proyecta mas alla del simple ataque extraterrestre. igualmente no es tan raro, es lo que suelen hacer los yankees, agarrar un clasico y destrozarlo, solo que en este caso ni se hacen cargo de quien fue la idea original.

en la historia de oesterheld, juan salvo (el eternauta) esta en su casa una noche jugando cartas (al truco) con sus amigos, cuando escuchan por radio la noticia de una explosion atomica en el pacifico, al rato se corta la luz y completo silencio en la calle. comienza a caer una nevada radioactiva que mata a cualquiera que se exponga por lo cual quedan encerrados en la casa (flia de salvo incluida) hasta que se las ingenian para salir a ver que pasa y conseguir lo necesario para sobrevivir.

un par mueren enseguida, los que quedan se unen a los restos de un regimiento militar (al mando de "el mayor") donde hay montones de civiles como ellos. luchan contra la 1er tanda de extraterrestres, los "cascarudos", una especie de escarabajo gigante. aparecen algunas naves, roban armamento extraterrestre para luchar contra ellos, descubren que algunos humanos son capturados y dirigidos por los extraterrestres por medio de aparatos ("teledirectores") que se colocan en la parte posterior del cuello.

mas tarde aparecen los "manos" que son los que controlan a los humanos capturados y tambien a los "cascarudos" y el resto de criaturas que atacan buenos aires como los "gurbos"... o no?

... no se si seguir contando el argumento por este lado, porque hasta ahora falling skies va exactamente por ahi y voy a mandar demasiados spoilers para el que no lo leyo y ve la serie. sigamos por otro lado...

los manos manejan a las criaturas enviando señales por medio de antenas directo a los teledirectores, desde bases con avanzadas maquinas que ademas pueden hacer muchas otras cosas. la base principal por supuesto esta en el centro de la ciudad, defendida por toda la armada alienigena y es el objetivo a destruir... aunque eso por supuesto no termina con los invasores.


falling skies


empieza con tom mason, profesor universitario (como "favalli") que fue a buscar viveres a la cuidad, mientras se escapa de unos extraterrestres aparece el capitan weaver (igual a "el mayor") y al rato queda como subcomandante de la division con la que continua la historia.

luchan contra la 1er tanda de extraterrestres los "skitters" (casi como los "cascarudos") que por el final de la 1era temporada se sabe que son controlados por otros extraterrestres (como los "manos") al igual que lo hacen con los humanos (los "hombres robot") por medio de "arneses" (o "teledirectores") que se implantan en la columna vertebral.

los aliens envian sus señales de control por medio señales de radio con simples antenas y tienen su base principal en el centro de la ciudad...

en el medio hay montones de situaciones parecidas como ponerse arneses para pasar inadvertidos entre los skitters, humanos atacando humanos por viveres y armas, el uso de tecnologia alienigena para contraatacar...


demasiado parecido...


atencion... puede haber spoilers mas adelante para los que no leyeron el libro.

apenas empezo la serie de spielberg note varias semejanzas en la historia pero se podian tomar como coincidencias. la verdad que la deje porque en ese momento habia cosas que me interesaban mas y decidi postergarla para mas adelante. hace unos dias segui hasta terminar la 1er temporada y ver el capitulo doble de la premiere de la 2da y ya no quedaban dudas, hasta parece que la historia fuera siguiendo una linea muy similar mas alla de situaciones (y hasta escenas) puntuales.

cuando se descubre que los skitters llevan dentro un arnes con el cual son manejados igual que humanos ya se empieza a esperar que aparezca una raza como los "manos" o los "ellos" que los controlan. aparecen al final de la 1era temporada con una forma humanoide... si, muy parecidos a los manos, pero con un toque "spielberg". se llevan al protagonista y tienen un interesante intercambio de ideas, muy parecido al 1er encuentro del eternauta y franco con un mano.

en ese momento creen que los manos son los verdaderos invasores, aunque poco despues se descubre que tambien son controlados por una fuerza superior (los ellos) pero usando metodos mas sutiles. veremos si spielberg sigue por ahi o los humanoides directamente son el equivalente a los "ellos", para el caso es lo mismo.

la base central en medio de la ciudad huele mucho al eternauta tambien, solo falto que la destruyeran y atomizaran todo despues para que sea igual, pero todavia faltan unas temporadas para eso. lo que quedo igualito es la escena con la bazooka al final del capitulo doble de la 2da, donde estan apostados apuntando a la antena igualito que juan, favalli y franco en una terraza haciendo exactamente lo mismo y con resultados muy similares... similares? mejor dicho iguales... los "controlados" quedan sin directivas a seguir y los heroes se salvan.

hoy vi el 3er capitulo... aparece una mina diciendo que los sobrevivientes se estan organizando en charleston y hay un "gobierno continental" que los convoca. me hizo acordar a las "zonas libres de nevada" donde quiere llevar a los sobrevivientes el "comite unido de emergencia del hemisferio norte". no voy a seguir con los spoilers diciendo que pasa con eso, pero hasta ahi seguimos con el juego de los parecidos.


conclusion


la conclusion es simple, alguien le paso a steven una copia del eternauta. hace unos años se corria el rumor de que lo habia leido y es muy probable que sea verdad. no quiero que se me malentienda, me gusta falling skies, hay series mejores pero no esta mal... ademas siempre quise ver una adaptacion buena del comic y quien mejor que spielberg para los efectos especiales y los extraterrestres?

lo que falta es que en algun lugar de los titulos salga al menos "inspirado en...". lastima que los yankees crean que el unico valido es su idioma (o mas bien el de su "mother england") y se pierdan obras como esta, al final terminan creyendo que la hicieron ellos cuando solo es un plagio de algo bastante raro en sus tierras.

guardando distancias es lo mismo que pasaba aca con la musica antes de la "era internet", cuando conseguir buen material del exterior costaba bastante y la mayoria de la gente se contentaba con escuchar bandas nacionales que copiaban inglesas creyendo que eran originales. a principios de los 80's hubo una invasion entre los que se destacan los cadillacs (specials, madness), soda stereo (sobre todo police y cualquier banda pop de moda), los violadores, ataque77 (ramones), los casanovas (stray cats) y montones que se pierden en el tiempo...

tal vez igual que aca se masificaron años despues las bandas originales, un dia los yankees puedan leer el eternauta y se den cuenta que las grandes historias de sci-fi tambien se hacen en el sur.


apendice grafico


las imagenes muchas veces son mas contundentes que las palabras asi que vamos a ver algunas partes clave de las dos obras y que cada uno saque sus propias conclusiones. las que se ven muy chicas pueden hacerles click para que salgan en el tamaño original.

el uso de dispositivos en la espalda para dominar la voluntad de los humanos:



el descubrimiento de que los enemigos tambien son dirigidos por una fuerza superior:


en esta parte tuve un deja-vu... los protagonistas escondidos en una terraza observando la base principal en el centro de la ciudad. hasta la toma es igual:



se les ocurre ponerse falsos teledirectores/arneses para mezclarse entre el enemigo:



descubren a los seres que manejan a los demas:



apostados tirando con una bazooka a la antena que comanda las tropas enemigas:



los "dirigidos" quedan sin control despues de la destruccion de la antena:



la esperanza de un gobierno organizado en alguna parte:



y no sigo porque no tengo tiempo...




5 comentarios:

PIPI dijo...

ESTIMADO LOCUTUS... ME SACO EL SOMBRERO!!!!!
HABRÍA QUE DENUNCIAR ESTE PLAGIO ALEVOSO DE LOS YANQUIS (NO SÓLO AFANAN PETRÓLEO)

|_ocutus dijo...

gracias x comentar pipi. y si... los yankees no son muy abundantes en ideas ultimamente (alguna vez lo fueron?), el tema es q en usa practicamente nadie conoce el eternauta y no creo q cambie la situacion.

la lastima es q terminaron haciendo un producto muy inferior q cada vez se viene mas abajo. x ahi algun dia alguien se anime a llevar a la pantalla la historia original dandole los creditos a quien se los merece.


saludos!

PIPI dijo...

Estimado Locutus: le informo que armé un face titulado "Falling skies, un alevoso atraco al Eternauta"... afánandome alevosamente sus imágenes. Ya le doy el crédito correspondiente y espero su generosa y desinteresada participación.
PD: Salve Jean Luc!!

|_ocutus dijo...

hola pipi. el foro esta bajo la licencia creative commons q figura arriba a la derecha, si haces click te dice lo q podes hacer o no con el contenido.

lo unico q se te pide es q pongas un link a la fuente, no lo uses para fines comerciales y no lo alteres.

hay algunos links a la entrada en facebook pero no me habia tomado el trabajo de crear uno. gracias por hacerlo, aunque sea va a ayudar a que mas gente vea los parecidos.


saludos!

James T.Kirk dijo...

100% de acuerdo, pero los "ellos" de la hgrán democracia del norte son nuestros propios invasores, hacen con nuestra gente lo que los aliens hacen con ellos.